Dzień 8 listopada 2011 roku to 230 rocznica urodzin wybitnego górnośląskiego przemysłowca Karola Goduli. Jego nieprawdopodobny, amerykański wręcz sukces materialny i równoczesna tajemnica, którą otoczył życie prywatne, zrodziły miejską legendę o "Demonie z Rudy"...
Dzień ten to równocześnie premiera "DEJCIE POZÓR!" - kompaktowej "EPki" będącej pierwszą odsłoną projektu, do którego zaprosiłam wielu twórców z Rudy Śląskiej, Katowic, Chorzowa, Zabrza, Bytomia, Gliwic...
Na płycie znalazły się również dwie okołoświąteczne opowieści o zwykłym życiu: tradycyjna irlandzka przełożona na mowę śląską Boże Narodzenie w kapeluszu starego człowieka oraz współczesna górnośląska zaśpiewana po polsku Bądź dobry tak jak chleb.
skład i utwory
- Boże Narodzenie w kapeluszu starego człowieka 3:51
"Christmas in the old man's hat" — tradycyjna irlandzka kolęda
Sylwester Szweda - przekład na mowę śląską
Jola Literska - śpiew
Jan Gałach - skrzypce, aranżacja orkiestrowa, producent muzyczny
Borys Sawaszkiewicz - fortepian
Darek Budkiewicz - bas
Krzysztof Kot - bębny, programowanie, syntezatory, mix, mastering, aranżacja i produkcja
Andrzej Rusek - aranżacja oraz muzyczny ojciec chrzestny - Bądź dobry tak jak chleb 3:39
Mirosław Breguła - muzyka i słowa
Jola Literska - śpiew
Jan Gałach - skrzypce, gitara, aranżacja, producent muzyczny
Borys Sawaszkiewicz - fortepian, syntezatory
Darek Budkiewicz - bas
Krzysztof Kot - mix, mastering - Godula 3:26
Jola Literska - muzyka, śpiew
Marian Makula - słowa
Jan Gałach - producent muzyczny, aranżacja orkiestrowa, skrzypce
Borys Sawaszkiewicz - fortepian, syntezatory
Darek Budkiewicz - bas + solo
Seweryn Wrona - gitary
Andrzej Rusek - programowanie i muzyczny ojciec chrzestny
Krzysztof Kot - bębny, programowanie, mix, mastering, aranżacja i produkcja
Godula - realizacja: Radek Ragan (plik multimedialny) Nagrania zostały dokonane jesienią 2011 w C4T Studio - Karb (zapadająca się dzielnica Bytomia)
